Paolo Nori racconta Il maestro e Margherita.
Sympathy for the Devil
TOUR TEATRALE 2026

Quando, nel 1967, Einaudi pubblica un romanzo di uno scrittore russo morto nel 1940, sconosciuto danoi, Michail Bulgakov, Il maestro e Margherita, Eugenio Montale scrive che siamo di fronte a “un miracoloche ognuno deve salutare con commozione”. L’anno successivo, nel 1968, i Rolling Stones incidono unacanzone, Sympathy for the Devil, che Mick Jagger ha scritto dopo aver letto Il maestro e Margherita.Questo diavolo così simpatico, che nel romanzo si chiama Woland, quando incontra, nel centro diMosca, Levi Matteo, l’inviato del bene, che non nasconde il suo disprezzo per lui, gli dice: “Parli come senon conoscessi le ombre e neppure il male. Ma cerca, se puoi, di meditare su questa domanda: che maifarebbe il tuo bene, se non esistesse il male, e come apparirebbe la terra, se scomparissero le ombre?Gli uomini, le cose, proiettano ombre. Guarda l’ombra della mia spada. E le ombre degli alberi e degliesseri viventi. Vuoi scorticare tutto il globo terrestre, togliendogli tutti gli alberi, tutti gli esseri viventi, perla tua fantasia di godere della nuda luce? Tu sei uno stupido”. Il maestro e Margherita è il granderomanzo di un grande scrittore russo nato in Ucraina che, nel marzo del 1930, scrive al Soviet Supremodell’Urss: “Passando in rassegna i miei ritagli di giornale, ho constatato di aver ricevuto dalla stampasovietica, nei dieci anni della mia attività letteraria, 301 recensioni, di cui 3 favorevoli e 298 ostili eingiuriose”. È un romanzo sul bene, sul male, sulla giustizia, sul rapporto tra arte e letteratura; è forse ilpiù contemporaneo dei classici russi del Novecento e ci dice, di noi, più di quello che vorremmo sapere.Dopo Delitto e castigo, provo a raccontare in 90 minuti questo miracolo, e vediamo cosa succede.